Франция. Любовь и ненависть (без секса).

Фунтусова Светлана

Первый раз в своей жизни во Франции я оказалась в теперь уже далеком, 1994 году. Сейчас это вспоминается с улыбкой, но тогда я пережила целое потрясение. Никогда не думая об этой стране, я всегда получала ее в подарок. Линия жизни причудливо изгибалась между множества стран, неизменно приводя туда, о чем мечтали и мечтают многие люди. Судьба преподнесла первый сюрприз в лице некоего молодого человека из провинциального средневекового города Тур, находящегося - как потом оказалось - в изумительном местечке на берегу Луары. Переписка длилась несколько лет. И пережив за это время несколько этапов своего отношения ко всему французскому (от ненависти до спокойно-нордического), я получила приглашение посетить эту страну и область великолепных средневековых замков Луары, коих в этой области более 100!!!

Две недели стояния у ворот французского посольства под проливным дождем среди желающих "увидеть Париж и умереть"! Сначала меня посетила мысль "умереть", не выезжая из родных пенатов, но справившись с этим соблазном я все-таки получила первую визу в свой новенький паспорт. Следующим шагом необходимо было отправить телеграмму и подтвердить дату своего приезда и номер рейса самолета. Но телеграмма получилась слишком длинной, мои запасы наличных были слишком скудными, и милая девушка на почте вычеркнула все лишние (по её разумению) слова: Наверное, получив эту телеграмму, вся семья моего знакомого и его родственники-друзья испытали глубокое потрясение, от которого все-таки успели отойти к моему приезду. Но позже мне показали получившийся текст: "Вылетаю такого-то. Рейс такой-то. Шарль де Голль". Как говорится, без комментариев:

В Париже, в аэропорту имени Шарля де Голля, меня встречал небольшого роста месье в шортах какой-то безумной расцветки. Он улыбался, но все время заглядывал мне за спину и кидал вопросительные взгляды на мой маленький рюкзачок. Я же пыталась осознать себя за границей в первый раз и ждала, когда месье заговорит по-русски. Не дождалась. В конце концов любопытство этого человека превысило все остальные эмоции и на чистом французском он поинтересовался, где находится мой белый медведь и шапка-ушанка с красной звездой. То, что водка может находиться не в моей руке, а в рюкзачке, он еще мог понять. Но как я запихнула туда медведя?! Так начался месяц открытия Франции для меня, а для окружающих меня людей - месяц ломания стереотипов о русских. Как оказалось, шубы или шинели (как в клипе Элтона Джона "Nikita") я не носила, водку не пила, говорила по-французски, ничего и никого не выслеживала и вообще выглядела обычной девушкой. Мое прибытие в этот милый городок вызвало всеобщий переполох, к которому, честно говоря, я была совсем не готова. Меня водили по всем друзьям, на работу в офисы, в деревню к родственникам, на встречу с учениками местной школы, где изучается русский язык: При этом люди вели себя так, словно к ним в гости по меньшей мере пришла Клаудиа Шиффер!

Отлично помню момент, когда "знатоки" вспоминали имя великого русского писателя Льва Толстого и его произведение, чтобы блестнуть своей эрудицией. То, что сначала была "Война", вспомнить было несложно. Но о "мире" вспоминали в течение нескольких часов. Правда, неудачно:

Там же в Туре произошла еще одна встреча, которая перевернула мое представление о французской полиции. Старшая сестра моего друга пришла как-то раз с мужем отобедать в воскресный день. Она кратко представила: "Это Эрик! Он работает в полиции". Сей субъект был в рваных джинсовых шортах и майке с надписью "Dangereux!" ("Опасно!"), с тремя кольцами в одном ухе, бритый налысо и с кожаным, полностью покрытым железными заклёпками, ремнем на запястье. Заметив мои широко раскрытые от ужаса глаза, Эрик поспешно добавил: "У меня отпуск!"

Вообще, много происходило вещей непонятных для русского человека. Мой знакомый работал с 10.00 до 12.00 часов. Потом начинался перерыв до 14.00 часов. А весь рабочий день заканчивался в 16.00. И весь остаток дня, как правило, я слушала грустную историю о трудностях в работе, бесконечно тянущемся времени и неимоверной усталости. В результате месячного интенсива по французскому языку, проблем с пониманием не было, но я никак не могла догадаться, когда же он успел устать?..

Поистине "испытанием на прочность" для меня явились "семейные" ужины, когда за столом собиралась вся многочисленная семья: мамы и папы, братья и сестры, бабушки и дедушки, дети и кузены: Все садились за пустой стол часов в 7 вечера и принимались обсуждать, чтобы они хотели съесть сегодня на ужин. После бурной дискуссии выбирался некто, кто шел: в магазин! Остальные находились в стадии ожидания. И только потом начиналось приготовление пищи. Блюдо съедалось, и семейство решало, что будет вторым блюдом. Ситуация повторялась. Процесс, как и положено, разбавлялся настоящим французским вином. Такой ужин длился часов до 12 ночи. К тому времени я успевала заснуть прямо за столом, не дождавшись десерта:

Однажды мы были в гостях у одной престарелой родственницы. Узнав, что я из России, она долго рассказывала мне о Наполеоне:

Разумеется, я очень благодарна этим людям, которые показали мне всю центральную часть Франции со множеством средневековых замков.

Я узнала много нового и интересного и открыла для себя Францию. Именно открыла и поняла прелесть этой страны, которая попыталась даже не отпустить меня из своих жарких объятий: самолет в Москву задержался более, чем на 8 часов. За это время здание аэропорта стало родным и близким.

Примирение состоялось, но ненадолго, потому что два года спустя Франция сама закрылась для меня, выдав отказ в визе из-за проблем с Германией. Во время "торжественного" проставления в мой паспорт штампа "отказано", ко мне вышел консул собственной персоной. Его речь была кратка: "Таких вещей мы практически не делаем. Поэтому мне любопытно взглянуть на человека и его паспорт". Далее он пожал мою руку и удалился в раздумьях.

Следующий раз в Париже я оказалась в конце апреля - начале мая 1998 года. Здравствуй, Франция! Все дороги ведут в Париж.

Аэропорт имени Шарля де Голля встречал по-весеннему весело и бурно: страна готовилась к майским забастовкам транспортников. Кроме того, встречающая меня подруга опаздывала на несколько часов: Долго еще в своей жизни я буду вспоминать станцию "Люксембург" в парижском метро, где чуть не довелось заночевать и прочувствовать жизнь настоящего клошара. Как говорится, чем дальше в лес... Кому еще удавалось принимать участие в митинге 1 мая в Париже на площади перед Opera? Вот-вот: Забавней зрелища я не видела! Мирно прогуливающиеся французы в беретах со стаканчиками вина, тут же продающегося какими-то активистами; звучащая на всю площадь музыка Вангелиса из модного тогда "1492 год. Христофор Колумб: Завоевание рая"; выступление первых лиц правительства; помахивание флажками национальных цветов и, разумеется, всеобщее распевание "Марсельезы". Я даже прослезилась. Полиция явно скучала, но одновременно и радовалась вместе с демонстрантами. Всё действо более производило впечатление воскресного пикника с семьей за городом.

Последняя из встреч со страной произошла в мае этого года на Лазурном берегу, где, как оказалось, тоже есть знакомые для меня лица. Ницца, Канны, Монако с Монте-Карло, Сан-Ремо:. Стоп! Последние два местечка уже не Франция, и мы ходили туда пешком. Просто так. Пообедать и купить несколько компакт-дисков. Самые яркие воспоминания: в Италии на каждом шагу предлагают фальшивый Rolex и запоминаются узкие улочки с висящим в бесчисленном множестве мокрым бельем; в Монако, зазевавшись, чуть не врезалась в Принца Альберта, который хихикнул: "No problems!" и поразительные небоскребы среди моря и гор; в Каннах - просто сразило наповал объявление в одном из ресторанов: "Сдесь гаварят па руски!" и неприятно удивила скучность этого города, где, кроме знаменитой набережной Круазетт и концертного зала, ничего нет; в Ницце, по сути, было достаточно грязно, хотя и незабываемо. А вода в море действительно была лазурного цвета, от которого в восхищении перехватывало дыхание. Везде бились волны о скалистые берега, шипя и пенясь:

Все эти впечатления, конечно, предвзятые. Несмотря ни на что, мне нравится эта страна. Французы любят задавать смешной вопрос: "Неправда ли, что Франция - замечательная страна?" И я всегда киваю головой в ответ. Можно много и долго рассказывать о моих французских приключениях, но не лучше ли Вам отправиться самим и приобрести свои впечатления, чтобы потом из мелких штрихов составить свой портрет восхитительной страны? Это действительно стоит - своими глазами увидеть то, о чем говорят!