США: Work & Travel

12.11.2002
И. ВОРОНИНА координатор программы
Work & Travel USA ЦКО "Интекс" ("Иностранец")

Главная задача студента, собирающегося в Америку по программе Work & Travel USA, - найти себе гарантированное рабочее место в США. Однако и на стадии поиска, и на стадии переговоров с работодателем могут возникнуть проблемы. Во-первых, где искать, а во-вторых, какими способами склонить работодателя на свою сторону.

Для начала будьте честны перед собой и ответьте себе на вопрос: "Кем я могу работать?" Беритесь только за ту работу, которую вы сможете выполнять без моральных и физических жертв. Естественно, она будет сезонная и, естественно, малоквалифицированная. Помните, что по визе J-1 вы не можете работать вожатым, домашней прислугой, няней или медицинским работником.
Вариант для ленивых - печатные каталоги. Они издаются специально в помощь студентам, ищущим работу на лето в США. Например: Summer Jobs USA (Peterson's/Vacation Work Publications) - возможности сезонной работы, включая работу на курортах; The Guide to Internet Job Searching (Public Library Assocications).

Не стоит забывать также о "личных связях". Вы удивитесь, сколько ваших друзей и знакомых знают людей, постоянно проживающих или работающих в США. Главное - вы просите у них не работу, а лишь возможность контакта (e-mail, телефоны и почтовый адрес) с потенциальными работодателями.
Работу можно поискать и в Интернете, вводя в поисковых системах запрос типа seasonal jobs или summer employment. Но обычно в результатах поиска очень много мусора, и придется потратить время, чтобы разобраться со всеми ссылками. Наиболее интересные, с которых можно начать: www.cooljobs.com (выберите summer в поисковом меню); www.jobsinparadise.com (списки вакансий по разным типам работ); www.snagajob.com (поиск работы на территории всех штатов).

Итак, будем считать, цель найдена. Теперь - дорогу творчеству.
Всегда четко давайте понять, что вы собираетесь работать в США легально. Американцы - народ, предпочитающий избегать лишних неприятностей. Поэтому стоит сразу оговорить, по какой программе вы едете в США, что за фирма вами занимается, каким образом ваша фирма-спонсор уполномочена открывать вам визу, на какой срок, что это дает вам и что - вашему работодателю.
Высылая запрос на занятие вакантной должности, можно вложить в письмо копию анкеты, которую вы заполняли в представительстве американской организации. Но американцы ждут резюме. Такова их система приема на работу. Человек, претендующий на должность в США, обычно посылает резюме с трудовой биографией (в одну страницу) и сопроводительное письмо, представляющее его работодателю.

Резюме - не только механическое перечисление всех ваших навыков. Работодатель должен из него узнать, что вы за человек, и убедиться, что более добросовестного, честного, аккуратного и опытного работника ему не найти. Фактически - это ваша самореклама. И она должна быть "вкусной". Для этого ориентируйтесь каждый раз на конкретное рабочее место в конкретной компании. А еще - меньше употребляйте местоимение "я", говорите о себе в третьем лице. Образцы резюме можно посмотреть на www.jobstar.org/tools/resume или www.content.monster.com/resume.

Возможно, вам придется связываться с работодателем по телефону или по почте. Поэтому заранее подготовьте осмысленные ответы на следующие вопросы:
Почему вы хотите приехать в США?
Почему вы выбрали нашу компанию?
Какой опыт работы у вас есть?
Как ваш трудовой опыт будет полезен нашей компании?
Если у вас очень маленький опыт, то почему мы должны вас нанять?
Кто оплачивал ваше образование?
Приведите пример того, насколько хорошо вы умеете решать проблемы.
Кто может дать вам рекомендацию?
Когда вы можете приступить к работе?

Кроме анкеты, резюме и сопроводительного письма, вам необходимо выслать каждому потенциальному работодателю бланк Job Offer Form (анкета работодателя, в которой он сообщает всю информацию о своем предприятии).
Подписанный вариант Job Offer Form обычно нужно отдать в офис организации, которая занимается вашим оформлением. Здесь, правда, есть еще совет: направьте письмо-acceptance form тому работодателю, приглашение которого вы выбрали, и письма с отказами (rejection form) тем, чьи предложения вы отклоняете. Это не только важно по существу, но и вежливо.